diff -ur alsa-utils-1.0.14.orig/aplay/formats.h alsa-utils-1.0.14/aplay/formats.h
--- alsa-utils-1.0.14.orig/aplay/formats.h	2007-05-31 15:07:21.000000000 +0700
+++ alsa-utils-1.0.14/aplay/formats.h	2007-08-11 23:49:56.165480359 +0700
@@ -1,8 +1,17 @@
 #ifndef FORMATS_H
 #define FORMATS_H		1
 
+#if defined(HAVE_ENDIAN_H)
 #include <endian.h>
+#else
+#include <alsa/endian-compat.h>
+#endif
+
+#if defined(HAVE_BYTESWAP_H)
 #include <byteswap.h>
+#else
+#include <alsa/byteswap-compat.h>
+#endif
 
 /* Definitions for .VOC files */
 
--- alsa-utils-1.0.23.orig/speaker-test/speaker-test.c	Sun Sep 19 13:44:56 2010
+++ alsa-utils-1.0.23/speaker-test/speaker-test.c	Sun Sep 19 13:45:36 2010
@@ -44,7 +44,11 @@
 #include <getopt.h>
 #include <inttypes.h>
 #include <ctype.h>
+#if defined(HAVE_BYTESWAP_H)
 #include <byteswap.h>
+#else
+#include <alsa/byteswap-compat.h>
+#endif
 
 #define ALSA_PCM_NEW_HW_PARAMS_API
 #define ALSA_PCM_NEW_SW_PARAMS_API