--- enchant-1.5.0/src/zemberek/zemberek_provider.cpp	2009-05-23 17:44:15.000000000 +0800
+++ enchant-1.5.0-new/src/zemberek/zemberek_provider.cpp	2009-07-16 17:12:15.416791441 +0800
@@ -75,6 +75,12 @@
       {
 	Zemberek* checker = new Zemberek();
 
+	int result = checker->checkWord("test");
+	if(result == -1) {
+		delete checker;
+		return NULL;
+	}
+
 	EnchantDict* dict = g_new0(EnchantDict, 1);
 	dict->user_data = (void *) checker;
 	dict->check = zemberek_dict_check;