diff -r 906b1791d0c4 -r b7490c9d32b5 messages/install/de_DE/usr/share/sysconfig/help/__LOCALE__/name_service.txt
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/messages/install/de_DE/usr/share/sysconfig/help/__LOCALE__/name_service.txt	Tue Aug 16 11:22:35 2011 +0900
@@ -0,0 +1,19 @@
+NAME SERVICE-AUSWAHL
+
+Gibt die Beziehung des Systems zu einem Name Service an.
+
+RICHTLINIEN
+
+Der Systemadministrator sollte die Name Services kennen, die von diesem System verwendet werden sollen.
+
+VERFAHREN
+
+Um DNS als Name Service auszuwählen, navigieren Sie zum Bildschirm "DNS-Name Service" und verwenden die Pfeiltasten, um "DNS konfigurieren" zu markieren.
+
+Um entweder LDAP- oder NIS-Name Services auszuwählen, navigieren Sie zum Bildschirm "Alternativer Name Service" und verwenden die Pfeiltasten, um die entsprechende Auswahl zu markieren.
+
+NAVIGATION
+
+Verwenden Sie zum Navigieren zwischen Bildschirmen die im unteren Bereich jedes Bildschirms aufgeführten Funktionstasten. Mithilfe der Pfeiltasten können Sie zwischen den Feldern navigieren.
+     
+Hinweis: Wenn Ihre Tastatur keine Funktionstasten hat oder diese nicht reagieren, drücken Sie auf ESC, um die alternativen ESC-Tasten für die Navigation anzuzeigen.