diff -r 906b1791d0c4 -r b7490c9d32b5 messages/install/ko_KR/usr/share/sysconfig/help/__LOCALE__/users.txt --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/messages/install/ko_KR/usr/share/sysconfig/help/__LOCALE__/users.txt Tue Aug 16 11:22:35 2011 +0900 @@ -0,0 +1,27 @@ +USERS(사용자) + +이 화면에서는 루트 암호를 입력하고 설치된 시스템의 사용자 계정을 정의할 수 있습니다. + +지침 + + * 루트 암호와 사용자 계정은 모두 선택 사항입니다. 그러나 이 화면의 모든 필드를 채우는 것이 좋습니다. + + * 사용자 계정에 사용자 이름만 입력하면 계정이 유효해집니다. + + * 사용자 이름 필드의 제한 사항은 다음과 같습니다. + + * 사용자 이름은 root일 수 없습니다. + * 사용자 이름은 문자로 시작해야 합니다. + * 사용자 이름에는 [a-zA-Z0-9_.-]에 해당하는 문자를 포함해야 합니다. + + * 잘못된 내용을 입력하면 해당 필드에 대해 오류 메시지가 표시됩니다. + +절차 + +이 도움말 화면을 종료하려면 F3 키를 누르십시오. 그런 다음 Users(사용자) 화면에서 화살표 키를 사용하여 편집 가능한 각 필드로 이동하십시오. 각 필드에 정보를 입력하십시오. 다음 화면으로 이동하려면 F2 키를 누르십시오. + +탐색 + +각 화면의 맨 아래에 나열된 기능 키를 사용하여 다른 화면으로 이동할 수 있습니다. 각 화면에서 다른 텍스트로 이동하려면 화살표 키를 사용하십시오. + +주: 키보드에 기능 키가 없거나 키가 응답하지 않는 경우 ESC 키를 누르면 탐색을 위한 대체 ESC 키가 표시됩니다.