components/rpm2cpio/man/zh/rpm2cpio.1
changeset 4436 3a75dfb8c83b
child 7820 a2b9a7de9e1a
equal deleted inserted replaced
4435:b497cc6685f1 4436:3a75dfb8c83b
       
     1 '\" te
       
     2 .\" Copyright (c) 2001, Sun Microsystems, Inc., All Rights Reserved.
       
     3 .TH rpm2cpio 1 "2001 年 8 月 20 日" "SunOS 5.12" "用户命令"
       
     4 .SH 名称
       
     5 rpm2cpio \- 将 Red Hat 软件包 (Red Hat Package, RPM) 转换成 cpio 归档
       
     6 .SH 用法概要
       
     7 .LP
       
     8 .nf
       
     9 \fBrpm2cpio\fR [\fIfile\fR.rpm]
       
    10 .fi
       
    11 
       
    12 .SH 描述
       
    13 .sp
       
    14 .LP
       
    15 \fBrpm2cpio\fR 实用程序将指定为其唯一参数的 \fB\&.rpm\fR 文件在标准输出上转换为 \fBcpio\fR 归档。(请参见“附注”部分。)如果未给定参数,则从标准输入读取 rpm 流。在上述两种情况下,如果标准输出是一个终端,则 \fBrpm2cpio\fR 都将失败并输出一条用法消息。因此,输出通常重定向到某个文件或通过 \fBcpio\fR(1) 实用程序进行管道传输。
       
    16 .SH 示例
       
    17 .LP
       
    18 \fB示例 1 \fR转换 rpm 文件
       
    19 .sp
       
    20 .in +2
       
    21 .nf
       
    22 example% \fBrpm2cpio Device3Dfx-1.1-2.src.rpm | cpio -itv\fR
       
    23 CPIO archive found!
       
    24 -rw-r--r--  1 root  root  2635 Sep 13 16:39 1998, 3dfx.gif
       
    25 -rw-r--r--  1 root  root 11339 Sep 27 16:03 1998, Dev3Dfx.tar.gz
       
    26 -rw-r--r--  1 root  root  1387 Sep 27 16:04 1998, Device3Dfx-1.1-2.spec
       
    27 31 blocks
       
    28 .fi
       
    29 .in -2
       
    30 .sp
       
    31 
       
    32 .LP
       
    33 \fB示例 2 \fR从标准输入进行转换
       
    34 .sp
       
    35 .in +2
       
    36 .nf
       
    37 example% \fBrpm2cpio < Device3Dfx-1.1-2.src.rpm | cpio -itv\fR
       
    38 CPIO archive found!
       
    39 -rw-r--r--  1 root  root  2635 Sep 13 16:39 1998, 3dfx.gif
       
    40 -rw-r--r--  1 root  root 11339 Sep 27 16:03 1998, Dev3Dfx.tar.gz
       
    41 -rw-r--r--  1 root  root  1387 Sep 27 16:04 1998, Device3Dfx-1.1-2.spec
       
    42 31 blocks
       
    43 .fi
       
    44 .in -2
       
    45 .sp
       
    46 
       
    47 .SH 属性
       
    48 .sp
       
    49 .LP
       
    50 有关下列属性的说明,请参见 \fBattributes\fR(5):
       
    51 .sp
       
    52 
       
    53 .sp
       
    54 .TS
       
    55 tab() box;
       
    56 cw(2.75i) |cw(2.75i) 
       
    57 lw(2.75i) |lw(2.75i) 
       
    58 .
       
    59 属性类型属性值
       
    60 _
       
    61 可用性package/rpm
       
    62 .TE
       
    63 
       
    64 .SH 另请参见
       
    65 .sp
       
    66 .LP
       
    67 \fBcpio\fR(1)、\fBattributes\fR(5)
       
    68 .SH 附注
       
    69 .sp
       
    70 .LP
       
    71 \fBrpm2cpio\fR 处理版本 3 和 4 的 \fBRPM\fR。