--- a/components/timezone/README Mon Oct 01 10:16:02 2012 -0700
+++ b/components/timezone/README Mon Oct 08 10:16:48 2012 -0700
@@ -8,7 +8,7 @@
The zoneinfo files track the Olson public source provided at
ftp://ftp.iana.org/tz/releases/, therefore zoneinfo files may be added and
removed as the Solaris source is updated. The current Solaris release of
-the zoneinfo files is based on tzdata2012d.tar.gz.
+the zoneinfo files is based on tzdata2012f.tar.gz.
The /usr/share/lib/zoneinfo/GMT[+-]* timezones listed below have been
removed from the release. Replace usage of the
--- a/components/timezone/asia Mon Oct 01 10:16:02 2012 -0700
+++ b/components/timezone/asia Mon Oct 08 10:16:48 2012 -0700
@@ -101,7 +101,7 @@
# From Alexander Krivenyshev (2012-02-10):
# According to News Armenia, on Feb 9, 2012,
# http://newsarmenia.ru/society/20120209/42609695.html
-#
+#
# The Armenia National Assembly adopted final reading of Amendments to the
# Law "On procedure of calculation time on the territory of the Republic of
# Armenia" according to which Armenia [is] abolishing Daylight Saving Time.
@@ -181,15 +181,15 @@
# </a>
# From A. N. M. Kamrus Saadat (2009-06-15):
-# Finally we've got the official mail regarding DST start time where DST start
-# time is mentioned as Jun 19 2009, 23:00 from BTRC (Bangladesh
-# Telecommunication Regulatory Commission).
+# Finally we've got the official mail regarding DST start time where DST start
+# time is mentioned as Jun 19 2009, 23:00 from BTRC (Bangladesh
+# Telecommunication Regulatory Commission).
#
# No DST end date has been announced yet.
# From Alexander Krivenyshev (2009-09-25):
-# Bangladesh won't go back to Standard Time from October 1, 2009,
-# instead it will continue DST measure till the cabinet makes a fresh decision.
+# Bangladesh won't go back to Standard Time from October 1, 2009,
+# instead it will continue DST measure till the cabinet makes a fresh decision.
#
# Following report by same newspaper-"The Daily Star Friday":
# "DST change awaits cabinet decision-Clock won't go back by 1-hr from Oct 1"
@@ -203,8 +203,8 @@
# From Steffen Thorsen (2009-10-13):
# IANS (Indo-Asian News Service) now reports:
-# Bangladesh has decided that the clock advanced by an hour to make
-# maximum use of daylight hours as an energy saving measure would
+# Bangladesh has decided that the clock advanced by an hour to make
+# maximum use of daylight hours as an energy saving measure would
# "continue for an indefinite period."
#
# One of many places where it is published:
@@ -232,7 +232,7 @@
# From Alexander Krivenyshev (2010-03-22):
# According to Bangladesh newspaper "The Daily Star,"
-# Cabinet cancels Daylight Saving Time
+# Cabinet cancels Daylight Saving Time
# <a href="http://www.thedailystar.net/newDesign/latest_news.php?nid=22817">
# http://www.thedailystar.net/newDesign/latest_news.php?nid=22817
# </a>
@@ -360,11 +360,11 @@
# observing daylight saving time in 1986.
#
# From Thomas S. Mullaney (2008-02-11):
-# I think you're combining two subjects that need to treated
-# separately: daylight savings (which, you're correct, wasn't
-# implemented until the 1980s) and the unified time zone centered near
-# Beijing (which was implemented in 1949). Briefly, there was also a
-# "Lhasa Time" in Tibet and "Urumqi Time" in Xinjiang. The first was
+# I think you're combining two subjects that need to treated
+# separately: daylight savings (which, you're correct, wasn't
+# implemented until the 1980s) and the unified time zone centered near
+# Beijing (which was implemented in 1949). Briefly, there was also a
+# "Lhasa Time" in Tibet and "Urumqi Time" in Xinjiang. The first was
# ceased, and the second eventually recognized (again, in the 1980s).
#
# From Paul Eggert (2008-06-30):
@@ -501,7 +501,7 @@
# as of 2009-10-28:
# Year Period
# 1941 1 Apr to 30 Sep
-# 1942 Whole year
+# 1942 Whole year
# 1943 Whole year
# 1944 Whole year
# 1945 Whole year
@@ -592,16 +592,16 @@
# From Arthur David Olson (2010-04-07):
# Here's Google's translation of the table at the bottom of the "summert.htm" page:
# Decade Name Start and end date
-# Republic of China 34 years to 40 years (AD 1945-1951 years) Summer Time May 1 to September 30
-# 41 years of the Republic of China (AD 1952) Daylight Saving Time March 1 to October 31
-# Republic of China 42 years to 43 years (AD 1953-1954 years) Daylight Saving Time April 1 to October 31
-# In the 44 years to 45 years (AD 1955-1956 years) Daylight Saving Time April 1 to September 30
-# Republic of China 46 years to 48 years (AD 1957-1959) Summer Time April 1 to September 30
-# Republic of China 49 years to 50 years (AD 1960-1961) Summer Time June 1 to September 30
-# Republic of China 51 years to 62 years (AD 1962-1973 years) Stop Summer Time
-# Republic of China 63 years to 64 years (1974-1975 AD) Daylight Saving Time April 1 to September 30
-# Republic of China 65 years to 67 years (1976-1978 AD) Stop Daylight Saving Time
-# Republic of China 68 years (AD 1979) Daylight Saving Time July 1 to September 30
+# Republic of China 34 years to 40 years (AD 1945-1951 years) Summer Time May 1 to September 30
+# 41 years of the Republic of China (AD 1952) Daylight Saving Time March 1 to October 31
+# Republic of China 42 years to 43 years (AD 1953-1954 years) Daylight Saving Time April 1 to October 31
+# In the 44 years to 45 years (AD 1955-1956 years) Daylight Saving Time April 1 to September 30
+# Republic of China 46 years to 48 years (AD 1957-1959) Summer Time April 1 to September 30
+# Republic of China 49 years to 50 years (AD 1960-1961) Summer Time June 1 to September 30
+# Republic of China 51 years to 62 years (AD 1962-1973 years) Stop Summer Time
+# Republic of China 63 years to 64 years (1974-1975 AD) Daylight Saving Time April 1 to September 30
+# Republic of China 65 years to 67 years (1976-1978 AD) Stop Daylight Saving Time
+# Republic of China 68 years (AD 1979) Daylight Saving Time July 1 to September 30
# Republic of China since 69 years (AD 1980) Stop Daylight Saving Time
# Rule NAME FROM TO TYPE IN ON AT SAVE LETTER/S
@@ -1835,15 +1835,15 @@
# shown 8 per cent higher consumption of electricity.
# From Alex Krivenyshev (2008-05-15):
-#
-# Here is an article that Pakistan plan to introduce Daylight Saving Time
+#
+# Here is an article that Pakistan plan to introduce Daylight Saving Time
# on June 1, 2008 for 3 months.
-#
-# "... The federal cabinet on Wednesday announced a new conservation plan to help
-# reduce load shedding by approving the closure of commercial centres at 9pm and
-# moving clocks forward by one hour for the next three months.
+#
+# "... The federal cabinet on Wednesday announced a new conservation plan to help
+# reduce load shedding by approving the closure of commercial centres at 9pm and
+# moving clocks forward by one hour for the next three months.
# ...."
-#
+#
# <a href="http://www.worldtimezone.net/dst_news/dst_news_pakistan01.html">
# http://www.worldtimezone.net/dst_news/dst_news_pakistan01.html
# </a>
@@ -1903,7 +1903,7 @@
# Government has decided to restore the previous time by moving the
# clocks backward by one hour from October 1. A formal announcement to
# this effect will be made after the Prime Minister grants approval in
-# this regard."
+# this regard."
# <a href="http://www.thenews.com.pk/updates.asp?id=87168">
# http://www.thenews.com.pk/updates.asp?id=87168
# </a>
@@ -2199,7 +2199,7 @@
# <a href="http://www.maannews.net/eng/ViewDetails.aspx?ID=306795">
# http://www.maannews.net/eng/ViewDetails.aspx?ID=306795
# </a>
-# the clocks were set back one hour at 2010-08-11 00:00:00 local time in
+# the clocks were set back one hour at 2010-08-11 00:00:00 local time in
# Gaza and the West Bank.
# Some more background info:
# <a href="http://www.timeanddate.com/news/time/westbank-gaza-end-dst-2010.html">
@@ -2238,7 +2238,7 @@
# The rules for Egypt are stolen from the `africa' file.
# From Steffen Thorsen (2011-09-30):
-# West Bank did end Daylight Saving Time this morning/midnight (2011-09-30
+# West Bank did end Daylight Saving Time this morning/midnight (2011-09-30
# 00:00).
# So West Bank and Gaza now have the same time again.
#
@@ -2512,19 +2512,19 @@
# having it between Wednesday and Thursday (two workdays in Syria) since the
# weekend in Syria is not Saturday and Sunday, but Friday and Saturday. So now
# it is implemented at midnight of the last workday before weekend...
-#
+#
# From Steffen Thorsen (2007-10-27):
# Jesper Norgaard Welen wrote:
-#
+#
# > "Winter local time in Syria will be observed at midnight of Thursday 1
# > November 2007, and the clock will be put back 1 hour."
-#
+#
# I found confirmation on this in this gov.sy-article (Arabic):
# http://wehda.alwehda.gov.sy/_print_veiw.asp?FileName=12521710520070926111247
-#
+#
# which using Google's translate tools says:
-# Council of Ministers also approved the commencement of work on
-# identifying the winter time as of Friday, 2/11/2007 where the 60th
+# Council of Ministers also approved the commencement of work on
+# identifying the winter time as of Friday, 2/11/2007 where the 60th
# minute delay at midnight Thursday 1/11/2007.
Rule Syria 2007 only - Nov Fri>=1 0:00 0 -
@@ -2590,8 +2590,8 @@
# </a>
# From Steffen Thorsen (2009-10-27):
-# The Syrian Arab News Network on 2009-09-29 reported that Syria will
-# revert back to winter (standard) time on midnight between Thursday
+# The Syrian Arab News Network on 2009-09-29 reported that Syria will
+# revert back to winter (standard) time on midnight between Thursday
# 2009-10-29 and Friday 2009-10-30:
# <a href="http://www.sana.sy/ara/2/2009/09/29/247012.htm">
# http://www.sana.sy/ara/2/2009/09/29/247012.htm (Arabic)
--- a/components/timezone/australasia Mon Oct 01 10:16:02 2012 -0700
+++ b/components/timezone/australasia Mon Oct 08 10:16:48 2012 -0700
@@ -283,9 +283,9 @@
# </a>
# From Alexander Krivenyshev (2010-10-24):
-# According to Radio Fiji and Fiji Times online, Fiji will end DST 3
+# According to Radio Fiji and Fiji Times online, Fiji will end DST 3
# weeks earlier than expected - on March 6, 2011, not March 27, 2011...
-# Here is confirmation from Government of the Republic of the Fiji Islands,
+# Here is confirmation from Government of the Republic of the Fiji Islands,
# Ministry of Information (fiji.gov.fj) web site:
# <a href="http://www.fiji.gov.fj/index.php?option=com_content&view=article&id=2608:daylight-savings&catid=71:press-releases&Itemid=155">
# http://www.fiji.gov.fj/index.php?option=com_content&view=article&id=2608:daylight-savings&catid=71:press-releases&Itemid=155
@@ -296,15 +296,15 @@
# </a>
# From Steffen Thorsen (2011-10-03):
-# Now the dates have been confirmed, and at least our start date
+# Now the dates have been confirmed, and at least our start date
# assumption was correct (end date was one week wrong).
#
# <a href="http://www.fiji.gov.fj/index.php?option=com_content&view=article&id=4966:daylight-saving-starts-in-fiji&catid=71:press-releases&Itemid=155">
# www.fiji.gov.fj/index.php?option=com_content&view=article&id=4966:daylight-saving-starts-in-fiji&catid=71:press-releases&Itemid=155
# </a>
# which says
-# Members of the public are reminded to change their time to one hour in
-# advance at 2am to 3am on October 23, 2011 and one hour back at 3am to
+# Members of the public are reminded to change their time to one hour in
+# advance at 2am to 3am on October 23, 2011 and one hour back at 3am to
# 2am on February 26 next year.
# From Ken Rylander (2011-10-24)
@@ -321,15 +321,23 @@
# The commencement of daylight saving will remain unchanged and start
# on the 23rd of October, 2011.
+# From the Fiji Government Online Portal (2012-08-21) via Steffen Thorsen:
+# The Minister for Labour, Industrial Relations and Employment Mr Jone Usamate
+# today confirmed that Fiji will start daylight savings at 2 am on Sunday 21st
+# October 2012 and end at 3 am on Sunday 20th January 2013.
+# http://www.fiji.gov.fj/index.php?option=com_content&view=article&id=6702&catid=71&Itemid=155
+#
+# From Paul Eggert (2012-08-31):
+# For now, guess a pattern of the penultimate Sundays in October and January.
+
# Rule NAME FROM TO TYPE IN ON AT SAVE LETTER/S
Rule Fiji 1998 1999 - Nov Sun>=1 2:00 1:00 S
Rule Fiji 1999 2000 - Feb lastSun 3:00 0 -
Rule Fiji 2009 only - Nov 29 2:00 1:00 S
Rule Fiji 2010 only - Mar lastSun 3:00 0 -
-Rule Fiji 2010 only - Oct 24 2:00 1:00 S
+Rule Fiji 2010 max - Oct Sun>=18 2:00 1:00 S
Rule Fiji 2011 only - Mar Sun>=1 3:00 0 -
-Rule Fiji 2011 only - Oct 23 2:00 1:00 S
-Rule Fiji 2012 only - Jan 22 3:00 0 -
+Rule Fiji 2012 max - Jan Sun>=18 3:00 0 -
# Zone NAME GMTOFF RULES FORMAT [UNTIL]
Zone Pacific/Fiji 11:53:40 - LMT 1915 Oct 26 # Suva
12:00 Fiji FJ%sT # Fiji Time
@@ -558,7 +566,7 @@
# From David Zuelke (2011-05-09):
# Subject: Samoa to move timezone from east to west of international date line
-#
+#
# <a href="http://www.morningstar.co.uk/uk/markets/newsfeeditem.aspx?id=138501958347963">
# http://www.morningstar.co.uk/uk/markets/newsfeeditem.aspx?id=138501958347963
# </a>
@@ -640,25 +648,25 @@
#
# From Gwillim Law (2011-12-29)
# A correspondent informed me that Tokelau, like Samoa, will be skipping
-# December 31 this year, thereby changing its time zone from UTC-10 to
-# UTC+14. When I tried to verify this statement, I found a confirming
-# article in Time magazine online
-# <a href="http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2103243,00.html">
-# (http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2103243,00.html).
-# </a>
+# December 31 this year ...
#
-# From Jonathan Leffler (2011-12-29)
-# Information from the BBC to the same effect:
-# <a href="http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-16351377">
-# http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-16351377
-# </a>
+# From Steffen Thorsen (2012-07-25)
+# ... we double checked by calling hotels and offices based in Tokelau asking
+# about the time there, and they all told a time that agrees with UTC+13....
+# Shanks says UTC-10 from 1901 [but] ... there is a good chance the change
+# actually was to UTC-11 back then.
#
-# Patch supplied by Tim Parenti (2011-12-29)
+# From Paul Eggert (2012-07-25)
+# A Google Books snippet of Appendix to the Journals of the House of
+# Representatives of New Zealand, Session 1948,
+# <http://books.google.com/books?id=ZaVCAQAAIAAJ>, page 65, says Tokelau
+# was "11 hours slow on G.M.T." Go with Thorsen and assume Shanks & Pottenger
+# are off by an hour starting in 1901.
# Zone NAME GMTOFF RULES FORMAT [UNTIL]
Zone Pacific/Fakaofo -11:24:56 - LMT 1901
- -10:00 - TKT 2011 Dec 30 # Tokelau Time
- 14:00 - TKT
+ -11:00 - TKT 2011 Dec 30 # Tokelau Time
+ 13:00 - TKT
# Tonga
# Rule NAME FROM TO TYPE IN ON AT SAVE LETTER/S
@@ -1339,22 +1347,22 @@
# See "southeast Australia" above for 2008 and later.
# From Steffen Thorsen (2009-04-28):
-# According to the official press release, South Australia's extended daylight
-# saving period will continue with the same rules as used during the 2008-2009
+# According to the official press release, South Australia's extended daylight
+# saving period will continue with the same rules as used during the 2008-2009
# summer (southern hemisphere).
-#
+#
# From
# <a href="http://www.safework.sa.gov.au/uploaded_files/DaylightDatesSet.pdf">
# http://www.safework.sa.gov.au/uploaded_files/DaylightDatesSet.pdf
# </a>
-# The extended daylight saving period that South Australia has been trialling
+# The extended daylight saving period that South Australia has been trialling
# for over the last year is now set to be ongoing.
-# Daylight saving will continue to start on the first Sunday in October each
+# Daylight saving will continue to start on the first Sunday in October each
# year and finish on the first Sunday in April the following year.
-# Industrial Relations Minister, Paul Caica, says this provides South Australia
-# with a consistent half hour time difference with NSW, Victoria, Tasmania and
+# Industrial Relations Minister, Paul Caica, says this provides South Australia
+# with a consistent half hour time difference with NSW, Victoria, Tasmania and
# the ACT for all 52 weeks of the year...
-#
+#
# We have a wrap-up here:
# <a href="http://www.timeanddate.com/news/time/south-australia-extends-dst.html">
# http://www.timeanddate.com/news/time/south-australia-extends-dst.html
--- a/components/timezone/europe Mon Oct 01 10:16:02 2012 -0700
+++ b/components/timezone/europe Mon Oct 08 10:16:48 2012 -0700
@@ -574,12 +574,12 @@
# According to Kremlin press service, Russian President Dmitry Medvedev
# signed a federal law "On calculation of time" on June 9, 2011.
# According to the law Russia is abolishing daylight saving time.
-#
-# Medvedev signed a law "On the Calculation of Time" (in russian):
+#
+# Medvedev signed a law "On the Calculation of Time" (in russian):
# <a href="http://bmockbe.ru/events/?ID=7583">
# http://bmockbe.ru/events/?ID=7583
# </a>
-#
+#
# Medvedev signed a law on the calculation of the time (in russian):
# <a href="http://www.regnum.ru/news/polit/1413906.html">
# http://www.regnum.ru/news/polit/1413906.html
@@ -1687,7 +1687,7 @@
# From Alexander Krivenyshev (2011-10-26)
# NO need to divide Moldova into two timezones at this point.
# As of today, Transnistria (Pridnestrovie)- Tiraspol reversed its own
-# decision to abolish DST this winter.
+# decision to abolish DST this winter.
# Following Moldova and neighboring Ukraine- Transnistria (Pridnestrovie)-
# Tiraspol will go back to winter time on October 30, 2011.
# News from Moldova (in russian):
@@ -2577,11 +2577,11 @@
# http://www.alomaliye.com/bkk_2002_3769.htm
# From Gökdeniz Karadağ (2011-03-10):
-#
+#
# According to the articles linked below, Turkey will change into summer
# time zone (GMT+3) on March 28, 2011 at 3:00 a.m. instead of March 27.
# This change is due to a nationwide exam on 27th.
-#
+#
# <a href="http://www.worldbulletin.net/?aType=haber&ArticleID=70872">
# http://www.worldbulletin.net/?aType=haber&ArticleID=70872
# </a>
@@ -2698,7 +2698,7 @@
# time this year after all.
#
# From Udo Schwedt (2011-10-18):
-# As far as I understand, the recent change to the Ukranian time zone
+# As far as I understand, the recent change to the Ukranian time zone
# (Europe/Kiev) to introduce permanent daylight saving time (similar
# to Russia) was reverted today:
#
--- a/components/timezone/northamerica Mon Oct 01 10:16:02 2012 -0700
+++ b/components/timezone/northamerica Mon Oct 08 10:16:48 2012 -0700
@@ -478,7 +478,7 @@
-8:00 US P%sT 1946
-8:00 - PST 1969
-8:00 US P%sT 1980 Apr 27 2:00
- -9:00 US Y%sT 1980 Oct 26 2:00
+ -9:00 US Y%sT 1980 Oct 26 2:00
-8:00 US P%sT 1983 Oct 30 2:00
-9:00 US Y%sT 1983 Nov 30
-9:00 US AK%sT
@@ -1843,7 +1843,7 @@
# Here is a summary of the three clock change events in Creston's history:
# 1. 1884 or 1885: adoption of Mountain Standard Time (GMT-7)
# Exact date unknown
-# 2. Oct 1916: switch to Pacific Standard Time (GMT-8)
+# 2. Oct 1916: switch to Pacific Standard Time (GMT-8)
# Exact date in October unknown; Sunday October 1 is a reasonable guess.
# 3. June 1918: switch to Pacific Daylight Time (GMT-7)
# Exact date in June unknown; Sunday June 2 is a reasonable guess.
@@ -2673,20 +2673,20 @@
# except that it switches at midnight standard time as usual.
#
# From Steffen Thorsen (2007-10-25):
-# Carlos Alberto Fonseca Arauz informed me that Cuba will end DST one week
+# Carlos Alberto Fonseca Arauz informed me that Cuba will end DST one week
# earlier - on the last Sunday of October, just like in 2006.
-#
+#
# He supplied these references:
-#
+#
# http://www.prensalatina.com.mx/article.asp?ID=%7B4CC32C1B-A9F7-42FB-8A07-8631AFC923AF%7D&language=ES
# http://actualidad.terra.es/sociedad/articulo/cuba_llama_ahorrar_energia_cambio_1957044.htm
-#
+#
# From Alex Kryvenishev (2007-10-25):
# Here is also article from Granma (Cuba):
-#
+#
# [Regira] el Horario Normal desde el [proximo] domingo 28 de octubre
# http://www.granma.cubaweb.cu/2007/10/24/nacional/artic07.html
-#
+#
# http://www.worldtimezone.com/dst_news/dst_news_cuba03.html
# From Arthur David Olson (2008-03-09):
@@ -2770,7 +2770,7 @@
# </a>
#
# From Steffen Thorsen (2011-10-30)
-# Cuba will end DST two weeks later this year. Instead of going back
+# Cuba will end DST two weeks later this year. Instead of going back
# tonight, it has been delayed to 2011-11-13 at 01:00.
#
# One source (Spanish)
@@ -2782,11 +2782,11 @@
# <a href="http://www.timeanddate.com/news/time/cuba-time-changes-2011.html">
# http://www.timeanddate.com/news/time/cuba-time-changes-2011.html
# </a>
-#
+#
# From Steffen Thorsen (2012-03-01)
-# According to Radio Reloj, Cuba will start DST on Midnight between March
+# According to Radio Reloj, Cuba will start DST on Midnight between March
# 31 and April 1.
-#
+#
# Radio Reloj has the following info (Spanish):
# <a href="http://www.radioreloj.cu/index.php/noticias-radio-reloj/71-miscelaneas/7529-cuba-aplicara-el-horario-de-verano-desde-el-1-de-abril">
# http://www.radioreloj.cu/index.php/noticias-radio-reloj/71-miscelaneas/7529-cuba-aplicara-el-horario-de-verano-desde-el-1-de-abril
--- a/components/timezone/southamerica Mon Oct 01 10:16:02 2012 -0700
+++ b/components/timezone/southamerica Mon Oct 08 10:16:48 2012 -0700
@@ -231,7 +231,7 @@
Rule Arg 2007 only - Dec 30 0:00 1:00 S
Rule Arg 2008 2009 - Mar Sun>=15 0:00 0 -
Rule Arg 2008 only - Oct Sun>=15 0:00 1:00 S
-
+
# From Mariano Absatz (2004-05-21):
# Today it was officially published that the Province of Mendoza is changing
# its timezone this winter... starting tomorrow night....
@@ -321,9 +321,9 @@
# confirms what Alex Krivenyshev has earlier sent to the tz
# emailing list about that San Luis plans to return to standard
# time much earlier than the rest of the country. It also
-# confirms that upon request the provinces San Juan and Mendoza
-# refused to follow San Luis in this change.
-#
+# confirms that upon request the provinces San Juan and Mendoza
+# refused to follow San Luis in this change.
+#
# The change is supposed to take place Monday the 21.st at 0:00
# hours. As far as I understand it if this goes ahead, we need
# a new timezone for San Luis (although there are also documented
@@ -385,7 +385,7 @@
# <a href="http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1107912">
# http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1107912
# </a>
-#
+#
# The press release says:
# (...) anunci� que el pr�ximo domingo a las 00:00 los puntanos deber�n
# atrasar una hora sus relojes.
@@ -799,8 +799,8 @@
#
# From Alexander Krivenyshev (2011-10-04):
# State Bahia will return to Daylight savings time this year after 8 years off.
-# The announcement was made by Governor Jaques Wagner in an interview to a
-# television station in Salvador.
+# The announcement was made by Governor Jaques Wagner in an interview to a
+# television station in Salvador.
# In Portuguese:
# <a href="http://g1.globo.com/bahia/noticia/2011/10/governador-jaques-wagner-confirma-horario-de-verao-na-bahia.html">
@@ -1159,7 +1159,7 @@
# Due to drought, Chile extends Daylight Time in three weeks. This
# is one-time change (Saturday 3/29 at 24:00 for America/Santiago
# and Saturday 3/29 at 22:00 for Pacific/Easter)
-# The Supreme Decree is located at
+# The Supreme Decree is located at
# <a href="http://www.shoa.cl/servicios/supremo316.pdf">
# http://www.shoa.cl/servicios/supremo316.pdf
# </a>
@@ -1170,7 +1170,7 @@
# From Jose Miguel Garrido (2008-03-05):
# ...
-# You could see the announces of the change on
+# You could see the announces of the change on
# <a href="http://www.shoa.cl/noticias/2008/04hora/hora.htm">
# http://www.shoa.cl/noticias/2008/04hora/hora.htm
# </a>.