1 # |
|
2 # CDDL HEADER START |
|
3 # |
|
4 # The contents of this file are subject to the terms of the |
|
5 # Common Development and Distribution License (the "License"). |
|
6 # You may not use this file except in compliance with the License. |
|
7 # |
|
8 # You can obtain a copy of the license at src/OPENSOLARIS.LICENSE |
|
9 # or http://www.opensolaris.org/os/licensing. |
|
10 # See the License for the specific language governing permissions |
|
11 # and limitations under the License. |
|
12 # |
|
13 # When distributing Covered Code, include this CDDL HEADER in each |
|
14 # file and include the License file at src/OPENSOLARIS.LICENSE. |
|
15 # If applicable, add the following below this CDDL HEADER, with the |
|
16 # fields enclosed by brackets "[]" replaced with your own identifying |
|
17 # information: Portions Copyright [yyyy] [name of copyright owner] |
|
18 # |
|
19 # CDDL HEADER END |
|
20 # |
|
21 |
|
22 # |
|
23 # Copyright 2006 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. |
|
24 # Use is subject to license terms. |
|
25 # |
|
26 |
|
27 msgid "" |
|
28 msgstr "" |
|
29 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
|
30 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
31 "POT-Creation-Date: 2006-10-30 13:58+0800\n" |
|
32 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
|
33 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
|
34 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" |
|
35 "MIME-Version: 1.0\n" |
|
36 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" |
|
37 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
|
38 |
|
39 #: src/fsexam.c:61 src/fsexam-ui.c:954 data/fsexam.desktop.in.h:1 |
|
40 msgid "File System Examiner" |
|
41 msgstr "" |
|
42 |
|
43 #: src/fsexam-conversion.c:139 |
|
44 msgid "File System Examiner name conversion" |
|
45 msgstr "" |
|
46 |
|
47 #: src/fsexam-conversion.c:213 |
|
48 msgid "Folder already exists" |
|
49 msgstr "" |
|
50 |
|
51 #: src/fsexam-conversion.c:218 |
|
52 msgid "File already exists" |
|
53 msgstr "" |
|
54 |
|
55 #: src/fsexam-conversion.c:233 |
|
56 msgid "No permission to rename" |
|
57 msgstr "" |
|
58 |
|
59 #: src/fsexam-conversion.c:236 |
|
60 msgid "File doesn't exist yet" |
|
61 msgstr "" |
|
62 |
|
63 #: src/fsexam-conversion.c:356 |
|
64 msgid "delete Carriage Return" |
|
65 msgstr "" |
|
66 |
|
67 #: src/fsexam-conversion.c:424 |
|
68 msgid "delete Carriage Return only" |
|
69 msgstr "" |
|
70 |
|
71 #: src/fsexam-conversion.c:433 |
|
72 msgid "add Carriage Return" |
|
73 msgstr "" |
|
74 |
|
75 #: src/fsexam-conversion.c:436 |
|
76 msgid "add Carriage Return only" |
|
77 msgstr "" |
|
78 |
|
79 #: src/fsexam-conversion.c:494 |
|
80 msgid "File name - conversion failure" |
|
81 msgstr "" |
|
82 |
|
83 #: src/fsexam-conversion.c:499 |
|
84 msgid "File name - UTF8 already" |
|
85 msgstr "" |
|
86 |
|
87 #: src/fsexam-ui.c:256 src/fsexam-ui.c:1023 |
|
88 msgid "Location:" |
|
89 msgstr "" |
|
90 |
|
91 #. write the error message to statusbar |
|
92 #: src/fsexam-ui.c:378 src/fsexam-ui.c:473 |
|
93 msgid "No read permission" |
|
94 msgstr "" |
|
95 |
|
96 #: src/fsexam-ui.c:381 |
|
97 msgid "Folder doesn't exist yet" |
|
98 msgstr "" |
|
99 |
|
100 #: src/fsexam-ui.c:385 |
|
101 msgid "No folder specified" |
|
102 msgstr "" |
|
103 |
|
104 #. the directory doesn't contain any files |
|
105 #: src/fsexam-ui.c:480 |
|
106 msgid "Null folder" |
|
107 msgstr "" |
|
108 |
|
109 #: src/fsexam-ui.c:574 |
|
110 msgid "Folder Selection" |
|
111 msgstr "" |
|
112 |
|
113 #: src/fsexam-ui.c:623 src/fsexam-preference.c:380 |
|
114 #, c-format |
|
115 msgid "There was an error displaying help: %s" |
|
116 msgstr "" |
|
117 |
|
118 #: src/fsexam-ui.c:654 |
|
119 msgid "fsexam" |
|
120 msgstr "" |
|
121 |
|
122 #: src/fsexam-ui.c:656 |
|
123 msgid "" |
|
124 "fsexam is to help migrate file name and file content from legacy encoding to " |
|
125 "UTF8" |
|
126 msgstr "" |
|
127 |
|
128 #: src/fsexam-ui.c:783 |
|
129 msgid "_File" |
|
130 msgstr "" |
|
131 |
|
132 #: src/fsexam-ui.c:796 |
|
133 msgid "_Open..." |
|
134 msgstr "" |
|
135 |
|
136 #: src/fsexam-ui.c:809 |
|
137 msgid "_Edit" |
|
138 msgstr "" |
|
139 |
|
140 #: src/fsexam-ui.c:834 |
|
141 msgid "_Restore Original File" |
|
142 msgstr "" |
|
143 |
|
144 #: src/fsexam-ui.c:846 |
|
145 msgid "Convert _Filename" |
|
146 msgstr "" |
|
147 |
|
148 #: src/fsexam-ui.c:855 |
|
149 msgid "_Convert Content" |
|
150 msgstr "" |
|
151 |
|
152 #: src/fsexam-ui.c:859 |
|
153 msgid "Pre_view Content" |
|
154 msgstr "" |
|
155 |
|
156 #: src/fsexam-ui.c:874 |
|
157 msgid "_Preferences" |
|
158 msgstr "" |
|
159 |
|
160 #: src/fsexam-ui.c:877 |
|
161 msgid "_View" |
|
162 msgstr "" |
|
163 |
|
164 #: src/fsexam-ui.c:886 |
|
165 msgid "_Report Pane" |
|
166 msgstr "" |
|
167 |
|
168 #: src/fsexam-ui.c:893 |
|
169 msgid "_Help" |
|
170 msgstr "" |
|
171 |
|
172 #: src/fsexam-ui.c:906 |
|
173 msgid "_Contents" |
|
174 msgstr "" |
|
175 |
|
176 #: src/fsexam-ui.c:915 |
|
177 msgid "_About" |
|
178 msgstr "" |
|
179 |
|
180 #: src/fsexam-ui.c:930 |
|
181 #, c-format |
|
182 msgid "Error loading icon %s\n" |
|
183 msgstr "" |
|
184 |
|
185 #: src/fsexam-ui.c:977 |
|
186 msgid "Welcome" |
|
187 msgstr "" |
|
188 |
|
189 #: src/fsexam-preference.c:406 |
|
190 msgid "File System Examiner preferences" |
|
191 msgstr "" |
|
192 |
|
193 #: src/fsexam-preference.c:425 |
|
194 msgid "Sub-folder:" |
|
195 msgstr "" |
|
196 |
|
197 #: src/fsexam-preference.c:433 |
|
198 msgid "_Recursive Mode" |
|
199 msgstr "" |
|
200 |
|
201 #: src/fsexam-preference.c:445 |
|
202 msgid "User intervention:" |
|
203 msgstr "" |
|
204 |
|
205 #: src/fsexam-preference.c:453 |
|
206 msgid "_Automatic Conversion" |
|
207 msgstr "" |
|
208 |
|
209 #: src/fsexam-preference.c:470 |
|
210 msgid "Encode list:" |
|
211 msgstr "" |
|
212 |
|
213 #: src/fsexam-content.c:178 |
|
214 msgid "Not plain text" |
|
215 msgstr "" |
|
216 |
|
217 #: src/fsexam-content.c:294 |
|
218 msgid "File System Examiner content conversion" |
|
219 msgstr "" |
|
220 |
|
221 #: src/fsexam-content.c:408 |
|
222 msgid "Byte sequence not recognized yet" |
|
223 msgstr "" |
|
224 |
|
225 #: src/fsexam-content.c:413 |
|
226 msgid "File content - UTF8 already" |
|
227 msgstr "" |
|
228 |
|
229 #: src/fsexam-content.c:450 src/fsexam-content.c:691 |
|
230 msgid "File content - open failure" |
|
231 msgstr "" |
|
232 |
|
233 #: src/fsexam-content.c:456 src/fsexam-content.c:696 |
|
234 msgid "File content - write error" |
|
235 msgstr "" |
|
236 |
|
237 #: src/fsexam-content.c:464 |
|
238 #, c-format |
|
239 msgid "File content - convert from %s" |
|
240 msgstr "" |
|
241 |
|
242 #: src/fsexam-content.c:467 |
|
243 #, c-format |
|
244 msgid "File content - convert from %s and delete Carriage Return" |
|
245 msgstr "" |
|
246 |
|
247 #: src/fsexam-content.c:470 |
|
248 msgid "File content - delete Carriage Return only" |
|
249 msgstr "" |
|
250 |
|
251 #: src/fsexam-content.c:519 src/fsexam-content.c:981 |
|
252 msgid "Cannot convert contents of folder" |
|
253 msgstr "" |
|
254 |
|
255 #: src/fsexam-content.c:622 |
|
256 #, c-format |
|
257 msgid "%s doesn't exist yet" |
|
258 msgstr "" |
|
259 |
|
260 #: src/fsexam-content.c:639 |
|
261 msgid "File has been emptied, can not be restored!" |
|
262 msgstr "" |
|
263 |
|
264 #: src/fsexam-content.c:679 |
|
265 msgid "File content - conversion failure" |
|
266 msgstr "" |
|
267 |
|
268 #: src/fsexam-content.c:704 |
|
269 #, c-format |
|
270 msgid "Restore %s" |
|
271 msgstr "" |
|
272 |
|
273 #: src/fsexam-content.c:707 |
|
274 #, c-format |
|
275 msgid "Restore %s and add Carriage Return" |
|
276 msgstr "" |
|
277 |
|
278 #: src/fsexam-content.c:710 |
|
279 msgid "Restore by adding Carriage Return" |
|
280 msgstr "" |
|
281 |
|
282 #: src/fsexam-content.c:713 |
|
283 msgid "Restore UTF8" |
|
284 msgstr "" |
|
285 |
|
286 #: src/fsexam-content.c:716 |
|
287 msgid "Restore UTF8 and delete Carriage Return" |
|
288 msgstr "" |
|
289 |
|
290 #: src/fsexam-content.c:719 |
|
291 msgid "Restore by deleting Carriage Return" |
|
292 msgstr "" |
|
293 |
|
294 #: src/fsexam-content.c:969 |
|
295 msgid "Cannot preview multiple selections" |
|
296 msgstr "" |
|
297 |
|
298 #: data/fsexam.schemas.in.h:1 |
|
299 msgid "" |
|
300 "A list of suffix. Any file whose suffix belongs to the list are assumed by " |
|
301 "fsexam as plain text file." |
|
302 msgstr "" |
|
303 |
|
304 #: data/fsexam.schemas.in.h:2 |
|
305 msgid "" |
|
306 "Only applicable for file name conversion! It's recursive mode, by enabling " |
|
307 "it, fsexam will convert the name of file and subdirectory to UTF8 " |
|
308 "recursively." |
|
309 msgstr "" |
|
310 |
|
311 #: data/fsexam.schemas.in.h:3 |
|
312 msgid "" |
|
313 "Only applicable for file name conversion. It's automatic mode, by enabling " |
|
314 "it, fsexam will automatically convert with the best conversion result " |
|
315 "without user interference. Otherwise, a dialog will display with several " |
|
316 "conversion candidates and user needs to decide which conversion is the best " |
|
317 "one." |
|
318 msgstr "" |
|
319 |
|
320 #: data/fsexam.schemas.in.h:4 |
|
321 msgid "" |
|
322 "The list of legacy encoding name available for the specific language. Note " |
|
323 "that the order within the list is significant. fsexam treats as the best one " |
|
324 "the first one from which conversion can be made successfully." |
|
325 msgstr "" |
|
326 |
|
327 #: data/fsexam.schemas.in.h:5 |
|
328 msgid "[ISO8859-1]" |
|
329 msgstr "" |
|
330 |
|
331 #: data/fsexam.schemas.in.h:6 |
|
332 msgid "automatic mode" |
|
333 msgstr "" |
|
334 |
|
335 #: data/fsexam.schemas.in.h:7 |
|
336 msgid "encoding list" |
|
337 msgstr "" |
|
338 |
|
339 #: data/fsexam.schemas.in.h:8 |
|
340 msgid "recursive mode" |
|
341 msgstr "" |
|
342 |
|
343 #: data/fsexam.schemas.in.h:9 |
|
344 msgid "suffix list" |
|
345 msgstr "" |
|
346 |
|
347 #: data/fsexam.desktop.in.h:2 |
|
348 msgid "Help migrate from legacy encoding to UTF8" |
|
349 msgstr "" |
|