Copyright (c) 2008, 2010, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
For the avoidance of doubt, except that if any license choice other
than GPL or LGPL is available it will apply instead, Sun elects to
use only the General Public License version 2 (GPLv2) at this time
for any software where a choice of GPL license versions is made
available with the language indicating that GPLv2 or any later
version may be used, or where a choice of which version of the GPL
is applied is otherwise unspecified.
Afin d'écarter le moindre doute, à moins qu'un choix de licence autre que
la GPL ou LGPL ne soit proposé et donc appliqué à sa place, Sun a décidé,
pour le moment, d'utiliser uniquement la General Public License version 2 (GPLv2)
pour tout logiciel où le choix de versions de licences GPL s'accompagne d'une mention
indiquant que la GPLv2 ou toute version ultérieure peut être utilisée, ou pour tout
logiciel où le choix de version de la GPL à appliquer n'est spécifié en aucune manière.
-------------------------------------------------------------
Copyright for avahi.mo
translation of pl.po to Polish
Piotr Drąg <[email protected]>, 2007.
-------------------------------------------------------------
Copyright for tracker.mo
Polish translation of tracker.
Copyright (C) 2001-2008 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
This file is distributed under the same license as the tracker package.
Tomasz Dominikowski <[email protected]>, 2007, 2008.
Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the tracker package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for dia.mo
Copyright (C) 2001-2002 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aktualną wersję tego pliku możesz odnaleźć w repozytorium cvs.gnome.pl
(:pserver:[email protected]:/gnomepl, puste hasło)
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas na adres:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
-------------------------------------------------------------
Copyright for fsexam.mo
Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the fsexam package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for dasher.mo
translation of dasher to Polish
Artur Flinta <[email protected]>, 2006.
Aviary.pl <[email protected]>, 2008.
Copyright (C) 2001-2008 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the dasher package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for gok.mo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
Use is subject to license terms.
-------------------------------------------------------------
Copyright for at-spi.mo
Copyright (C) 2001-2009 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
-------------------------------------------------------------
Copyright for mousetweaks.mo
Polish translation of mousetweaks
Copyright (C) 2007 - 2009 Aviary.pl
This file is distributed under the same license as the mousetweaks package
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
-------------------------------------------------------------
Copyright for orca.mo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the orca package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-netstatus.mo
Copyright (C) 2001-2009 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the gnome-netstatus package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for quick-lounge-applet.mo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
-------------------------------------------------------------
Copyright for file-roller.mo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the file-roller package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for gcalctool.mo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
Use is subject to license terms.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gtkam.mo
Polish translation file for gtkam.
Copyright (C) 2005 Andrzej Zaborowski <[email protected]>.
This file is distributed under the same license as the gtkam package.
Andrzej Zaborowski <[email protected]>, 2005.
Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the gtkam package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for brasero.mo
translation of brasero.HEAD.pl.po to Polish
Aviary.pl <[email protected]>, 2008, 2009
Joanna Mazgaj <[email protected]>, 2008.
Tomasz Dominikowski <[email protected]>, 2006, 2007, 2009
Polish translation of brasero.
Copyright (C) 2006, 2007, 2008, 2009 Aviary.pl
This file is distributed under the same license as the brasero package.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Copyright (C) 2009 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the brasero package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for sound-juicer.mo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
Use is subject to license terms.
-------------------------------------------------------------
Copyright for libbonobo-2.0.mo
translation of libbonobo.HEAD.pl.po to Polish
Artur Flinta <[email protected]>, 2006.
Copyright (C) 2001-2006 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aktualną wersję tego pliku możesz odnaleźć w repozytorium cvs.gnomepl.org
(:pserver:[email protected]:/gnomepl, puste hasło)
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas na adres:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
-------------------------------------------------------------
Copyright for gconf-editor.mo
translation of gconf-editor to Polish
Artur Flinta <[email protected]>, 2006.
Tomasz Dominikowski <[email protected]>, 2008, 2009.
Copyright (C) 2001-2009 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
-------------------------------------------------------------
Copyright for GConf2.mo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
-------------------------------------------------------------
Copyright for bug-buddy.mo
Copyright (C) 2001-2006 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Piotr Zaryk <[email protected]>, 2008.
Artur Flinta <[email protected]>, 2006.
Wojciech Kapusta <[email protected]>, 2006.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gdesklets.mo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aktualną wersję tego pliku możesz odnaleźć w repozytorium cvs.gnome.pl
(:pserver:[email protected]:/gnomepl, puste hasło)
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas na adres:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Krzysztof Luks <[email protected]>, 2003
Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the gdesklet package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-settings-daemon.mo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl <[email protected]>, 2007, 2008, 2009
Tomasz Dominikowski <[email protected], 2007, 2008, 2009
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-control-center-2.0.mo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the control-center package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for zenity.mo
translation of zenity to Polish
Artur Flinta <[email protected]>, 2006.
Tomasz Dominikowski <[email protected]>, 2006 - 2008
Copyright (C) 2001-2008 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
-------------------------------------------------------------
Copyright for gdm.mo
translation of gdm2.gnome-2-16.po to
translation of gdm2.HEAD.pl.po to Polish
Copyright (C) 2001-2006 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aktualną wersję tego pliku możesz odnaleźć w repozytorium cvs.gnome.pl
(:pserver:[email protected]:/gnomepl, puste hasło)
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas na adres:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Artur Flinta <[email protected]>, 2006.
Wojciech Kapusta <[email protected]>, 2006.
Copyright (C) 2009 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the gdm package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for nautilus.mo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Review całości pliku: 23.07.2008 Wadim Dziedzic
Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the nautilus package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for gtksourceview-1.0.mo
translation of gtksourceview.HEAD.pl.po to Polish
Artur Flinta <[email protected]>, 2006.
Copyright (C) 2001-2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aktualną wersję tego pliku możesz odnaleźć w repozytorium cvs.gnomepl.org
(:pserver:[email protected]:/gnomepl, puste hasło)
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas na adres:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
-------------------------------------------------------------
Copyright for gtksourceview-2.0.mo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
-------------------------------------------------------------
Copyright for yelp.mo
translation of yelp.po to Polish
Copyright (C) 2002-2006 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aktualną wersję tego pliku możesz odnaleźć w repozytorium cvs.gnomepl.org
(:pserver:[email protected]:/gnomepl, puste hasło)
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas na adres:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
table of contents - spis treści
Bartosz Kosiorek <[email protected]>, 2005.
GNOME PL Team, 2006
Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the yelp package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for ghex-2.0.mo
Copyright (C) 2001-2002 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aktualną wersję tego pliku możesz odnaleźć w repozytorium cvs.gnome.pl
(:pserver:[email protected]:/gnomepl, puste hasło)
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas na adres:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the ghex package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for pidgin.mo
Polish translation of pidgin
Copyright (C) Przemysław Sułek <[email protected]> <[email protected]>, 2001.
Copyright (C) Krzysztof Foltman <[email protected]>, 2003.
Copyright (C) Artur Flinta <[email protected]>, 2004.
Copyright (C) Emil Nowak <[email protected]>, 2003-2007.
Copyright (C) Paweł Godlewski <[email protected]>, 2007.
Copyright (C) Tomasz Sałaciński <[email protected]>, 2007.
-----------------------------------------------------------------
Piotr Makowski (Aviary.pl) <[email protected]>, 2008.
Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the pidgin package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for gimp20.mo
translation of gimp.gimp-2-6.pl.po to Polish
Copyright (C) 2001-2008 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Terminy:
drawable - obszar rysowania (warstwa, kanał, itp.)
segment
- segment (gradient)
- odcinek (ścieżka)
component - składowa (koloru, ścieżki)
UTF-8 - system kodowania Unikodu.
zoom in - powiekszenie
zoom out - zmniejszenie (nie pomniejszenie)
colormap - Paleta kolorów
preset - ustawienia
Brushes, Patterns, Gradients - Pędzle, desenie, gradienty
Bartosz Kosiorek <[email protected]>, 2005-2008.
Piotr Zaryk (Aviary.pl) <[email protected]>, 2008.
Robert Gomulka <[email protected]>, 2008.
Paweł Dziekoński, 1999-2000.
TODO:
- rozmiar vs wymiary - sprawdzić wszystkie "rozmiary"
- nazwa "convolve", aktualnie "rozmywanie lub wyostrzanie"
- shrink/grow - zmniejsz/zwiększ -> zacieśnij/rozszerz
- może (niekoniecznie) selection outline - obwódka -> kontur
- Shear - Ścięcie? (jest już chyba gdzieś nowsze inaczej)
- "midpoint" w gradiencie = punkt pośredni - sprawdzić, czy tak już jest wszędzie
- named buffers = ??? nazwane bufory ???
TODO:
s/narzędziówka/przybornik/ ???
s/narzędzia/przybory/ ???
Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
Use is subject to license terms.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gthumb.mo
Copyright (C) 2001-2004 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aktualną wersję tego pliku możesz odnaleźć w repozytorium cvs.gnome.pl
(:pserver:[email protected]:/gnomepl, puste hasło)
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas na adres:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the gthumb package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for eog.mo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
Use is subject to license terms.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-keyring.mo
Polish translation of gnome-keyring
Artur Flinta <[email protected]>, 2006.
Aviary.pl <[email protected]>, 2007, 2008, 2009
Copyright (C) 2001-2003, 2006 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
-------------------------------------------------------------
Copyright for libbonoboui-2.0.mo
translation of libbonoboui.HEAD.pl.po to Polish
Artur Flinta <[email protected]>, 2006.
Artur Flinta <[email protected]>, 2008.
Copyright (C) 2001-2005, 2006, 2008 Free Software Foundation, Inc.
-------------------------------------------------------------
Copyright for libgnome-2.0.mo
Copyright (C) 2001-2009 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-media-2.0.mo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the gnome-media package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for gst-plugins-base-0.10.mo
Polish translation for gst-plugins-base.
This file is distributed under the same license as the gst-plugins-base package.
Jakub Bogusz <[email protected]>, 2007-2009.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gst-plugins-good-0.10.mo
Polish translation for gst-plugins-good.
This file is distributed under the same license as the gst-plugins-good package.
Jakub Bogusz <[email protected]>, 2007-2009.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gstreamer-0.10.mo
Polish translation for gstreamer.
This file is distributed under the same license as the gstreamer package.
Jakub Bogusz <[email protected]>, 2007-2009.
-------------------------------------------------------------
Copyright for rhythmbox.mo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
review całości: 17.06.2008 (wd)
-------------------------------------------------------------
Copyright for totem.mo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the totem package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for alacarte.mo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
translation of alacarte to Polish
Copyright (C) 2008 Aviary.pl
This file is distributed under the same license as the alacarte package.
Artur Flinta <[email protected]>, 2006.
Tomasz Dominikowski <[email protected]>, 2008
Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the alacarte package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-panel-2.0.mo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
Use is subject to license terms.
-------------------------------------------------------------
Copyright for notification-daemon.mo
translation of pl.po to Polish
Piotr Drąg <[email protected]>, 2007.
-------------------------------------------------------------
Copyright for libwnck.mo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
Use is subject to license terms.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-menus.mo
Copyright (C) 2001-2009 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the gnome-menus package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-desktop-2.0.mo
translation of gnome-desktop to Polish
Artur Flinta <[email protected]>, 2006.
Tomasz Dominikowski <[email protected]>, 2008
Copyright (C) 2001-2005, 2006, 2008 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the gnome-desktop package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for evince.mo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
Use is subject to license terms.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-pilot.mo
Copyright (C) 2001-2003 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aktualną wersję tego pliku możesz odnaleźć w repozytorium cvs.gnome.pl
(:pserver:[email protected]:/home/cvs, puste hasło)
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas na adres:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
Use is subject to license terms.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-power-manager.mo
Polish translation of gnome-power-manager.
This file is distributed under the same license as the gnome-power-manger package.
Copyright (C) 2008 Aviary.pl
Paweł Marciniak <[email protected]>, 2006
Tomasz Dominikowski <[email protected]>, 2008
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Review całości Piotr Zaryk <[email protected]>, 2008.
Copyright (C) 2009 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the gnome-power-manager package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for libgnomeprint-2.0.mo
SOME DESCRIPTIVE TITLE.
Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-------------------------------------------------------------
Copyright for vino.mo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the vino package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-session-2.0.mo
Polish translation of gnome-session.
Copyright (C) 2007, 2008 Aviary.pl
This file is distributed under the same license as the gnome-session package.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the gnome-session package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-system-monitor.mo
Copyright (C) 2001-2005 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Review całości pliku: 16.06.2008 Tomasz Dominikowski
Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
Use is subject to license terms.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-system-tools.mo
Copyright (C) 2001-2005 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aktualną wersję tego pliku możesz odnaleźć w repozytorium cvs.gnomepl.org
(:pserver:[email protected]:/gnomepl, puste hasło)
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas na adres:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the gnome-system-tools package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-terminal.mo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Review całości pliku: 22.02.2009 Joanna Mazgaj
Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
Use is subject to license terms.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gedit.mo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
Use is subject to license terms.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-backgrounds.mo
Copyright (C) 2005-2006 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Piotr Zaryk <[email protected]>, 2008.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-icon-theme.mo
Copyright (C) 2003-2008 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
-------------------------------------------------------------
Copyright for blueprint.mo
SOME DESCRIPTIVE TITLE.
Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-themes.mo
translation of gnome-themes to Polish
Artur Flinta <[email protected]>, 2006.
Tomasz Dominikowski <[email protected]>, 2008
Copyright (C) 2001-2008 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
-------------------------------------------------------------
Copyright for sun-gdm-themes.mo
-------------------------------------------------------------
Copyright for glade3.mo
translation of glade3 to Polish
Copyright (C) 2001-2002, 2007 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aktualną wersję tego pliku możesz odnaleźć w repozytorium
http://svn.aviary.pl/gnomepl/
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas na adres:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Andrzej Polatyński <[email protected]>, 2007.
Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
Use is subject to license terms.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-utils-2.0.mo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Review całości pliku: 23.08.2008 Joanna Mazgaj
Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
Use is subject to license terms.
-------------------------------------------------------------
Copyright for shared-mime-info.mo
Polish translation for shared-mime-info
Copyright (C) 2007 - 2009 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the shared-mime-info package.
Artur Flinta <[email protected]>, 2004
Tomasz Dominikowski <[email protected]>, 2009
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-mime-data.mo
Copyright (C) 2001-2003 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aktualną wersję tego pliku możesz odnaleźć w repozytorium cvs.gnome.pl
(:pserver:[email protected]:/gnomepl, puste hasło)
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas na adres:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-vfs-2.0.mo
translation of gnome-vfs.HEAD.pl.po to Polish
Artur Flinta <[email protected]>, 2006.
Copyright (C) 2001-2006 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aktualną wersję tego pliku możesz odnaleźć w repozytorium cvs.gnomepl.org
(:pserver:[email protected]:/gnomepl, puste hasło)
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas na adres:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
Use is subject to license terms.
-------------------------------------------------------------
Copyright for metacity.mo
Copyright (C) 2002-2009 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Review całości pliku: 17.03.2009 Piotr Leszczyński
Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
Use is subject to license terms.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gtkspell.mo
translation of gtkspell to Polish
Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
Emilian Nowak <[email protected]>, 2004.
-------------------------------------------------------------
Copyright for nwam-manager.mo
Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the nwam-manager package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for seahorse.mo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
-------------------------------------------------------------
Copyright for xdg-user-dirs-gtk.mo
SOME DESCRIPTIVE TITLE.
Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-------------------------------------------------------------
Copyright for xdg-user-dirs.mo
translation of pl.po to Polish
Piotr Drąg <[email protected]>, 2007.
Copyright (C) 2009 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the xdg-user-dirs package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for evolution-2.28.mo
translation of evolution.gnome-2-28.po to
Wojciech Kapusta <[email protected]>, 2009.
translation of evolution.HEAD.po to
Copyright (C) 2001-2005 Free Software , Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
: ../shell/main.c:631
Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
This file is distributed under the same license as the evolution package.
Desktop Discuss <[email protected]>
-------------------------------------------------------------
Copyright for gtkhtml-3.14.mo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
-------------------------------------------------------------
Copyright for evolution-exchange-2.28.mo
translation of evolution-exchange.HEAD.pl.po to Polish
Artur Flinta <[email protected]>, 2006.
Copyright (C) 2004-2006 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aktualną wersję tego pliku możesz odnaleźć w repozytorium cvs.gnomepl.org
(:pserver:[email protected]:/gnomepl, puste hasło)
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas na adres:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
-------------------------------------------------------------
Copyright for evolution-data-server-2.28.mo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aviary.pl
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
-------------------------------------------------------------
Copyright for evolution-jescs-2.28.mo
SOME DESCRIPTIVE TITLE.
Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-------------------------------------------------------------
Copyright for evolution-webcal.mo
Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Aktualną wersję tego pliku możesz odnaleźć w repozytorium cvs.gnome.pl
(:pserver:[email protected]:/gnomepl, puste hasło)
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas na adres:
[email protected]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
-------------------------------------------------------------
Copyright for virt-manager.mo
translation of pl.po to Polish
Piotr Drąg <[email protected]>, 2006.
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
Copyright for SUNWdia
Copyright 2008 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
Use is subject to license terms.
For the avoidance of doubt, except that if any license choice other
than GPL or LGPL is available it will apply instead, Sun elects to
use only the General Public License version 2 (GPLv2) at this time
for any software where a choice of GPL license versions is made
available with the language indicating that GPLv2 or any later
version may be used, or where a choice of which version of the GPL
is applied is otherwise unspecified.
--------------------------------------------------------------------
Licensing and copyright information for %{name}
License: GNU General Public License Version 2
You can find more information in the following directory:
%{_pkg_docdir}
AUTHORS: List of authors of dia
COPYING.bz2: GNU GPL
ChangeLog.bz2: List of all changes and authors of dia
po/ChangeLog.bz2: List of all l10n changes and authors of dia
NEWS.bz2: List of the most important changes to dia
README: More information about dia
The sources of dia-%{dia.version} were downloaded
from %{dia.SOURCE0.url}
-------------------------------------------------------------
Copyright for SUNWgnome-a11y-gok
Copyright 2008 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
Use is subject to license terms.
For the avoidance of doubt, except that if any license choice other
than GPL or LGPL is available it will apply instead, Sun elects to
use only the General Public License version 2 (GPLv2) at this time
for any software where a choice of GPL license versions is made
available with the language indicating that GPLv2 or any later
version may be used, or where a choice of which version of the GPL
is applied is otherwise unspecified.
--------------------------------------------------------------------
Licensing and copyright information for %{name}:
License: GNU LIBRARY GENERAL PUBLIC LICENSE
You can find more information in the following directory:
%{_pkg_docdir}
COPYING.bz2: GNU LGPL
AUTHORS: list of authors of gok
NEWS.bz2: list of the most important changes in gok
ChangeLog.bz2: list of all changes and authors of gok
README: more information about gok
The sources of gok-%{gok.version} were downloaded
from %{gok.SOURCE0.url}
-------------------------------------------------------------
Copyright for SUNWgnome-a11y-reader
Copyright 2008 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
Use is subject to license terms.
For the avoidance of doubt, except that if any license choice other
than GPL or LGPL is available it will apply instead, Sun elects to
use only the General Public License version 2 (GPLv2) at this time
for any software where a choice of GPL license versions is made
available with the language indicating that GPLv2 or any later
version may be used, or where a choice of which version of the GPL
is applied is otherwise unspecified.
--------------------------------------------------------------------
Licensing and copyright information for %{name}:
License: GNU LIBRARY GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2
You can find more information in the following directory:
%{_pkg_docdir}
COPYING.bz2: GNU LGPL
AUTHORS: list of authors of orca
NEWS.bz2: list of the most important changes in orca
ChangeLog.bz2: list of all changes and authors of orca
README: more information about orca
The sources of orca-%{orca.version} were downloaded
from %{orca.SOURCE0.url}
-------------------------------------------------------------
Copyright for SUNWgnome-character-map
Copyright 2008 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
Use is subject to license terms.
For the avoidance of doubt, except that if any license choice other
than GPL or LGPL is available it will apply instead, Sun elects to
use only the General Public License version 2 (GPLv2) at this time
for any software where a choice of GPL license versions is made
available with the language indicating that GPLv2 or any later
version may be used, or where a choice of which version of the GPL
is applied is otherwise unspecified.
--------------------------------------------------------------------
Licensing and copyright information for %{name}
License: GNU General Public License Version 2
You can find more information in the following directory:
%{_pkg_docdir}
AUTHORS: List of authors of gucharmap
COPYING.bz2: GNU GPL
COPYING.UNICODE: Unicode Copyright
ChangeLog.bz2: List of all changes and authors of gucharmap
ChangeLog.pre-2-23.bz2: List of all changes and authors of gucharmap before
version 2.23
help/ChangeLog.pre-2-23.bz2: List of all help changes and authors of
gucharmap before version 2.23
po/ChangeLog.pre-2-23.bz2: List of all l10n changes and authors of
gucharmap before version 2.23
NEWS: List of the most important changes to gucharmap
README: More information about gucharmap
ChangeLog.README: Information on ChangeLog changes from 2.23
The sources of gucharmap-%{gucharmap.version} were downloaded
from %{gucharmap.SOURCE0.url}
-------------------------------------------------------------
Copyright for SUNWgnome-im-client
Copyright 2008 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
Use is subject to license terms.
--------------------------------------------------------------------
For the avoidance of doubt, except that if any license choice other
than GPL or LGPL is available it will apply instead, Sun elects to
use only the General Public License version 2 (GPLv2) at this time
for any software where a choice of GPL license versions is made
available with the language indicating that GPLv2 or any later
version may be used, or where a choice of which version of the GPL
is applied is otherwise unspecified.
--------------------------------------------------------------------
Package %name consists of the following components:
- pidgin-%{pidgin.version}
- pidginotr-%{pidginotr.version}
- libotr-%{libotr.version}
Licensing and copyright information for pidgin-%{pidgin.version}:
License: GNU General Public License Version 2
You can find more information in the following directory:
%{_pkg_docdir}/pidgin-%{pidgin.version}
COPYING.bz2: GNU GPL
COPYRIGHT: list of authors of Pidgin
ChangeLog: List of the most important changes in Pidgin
README: more information about Pidgin
The sources of pidgin-%{pidgin.version} were downloaded
from %{pidgin.SOURCE0.url}
Licensing and copyright information for pidginotr-%{pidginotr.version}:
License: GNU General Public License Version 2
You can find more information in the following directory:
%{_pkg_docdir}/pidgin-otr-%{pidginotr.version}
COPYING.bz2: GNU GPL
ChangeLog: List of the changes in pidgin-otr
README: information about pidgin-otr
AUTHORS: list of authors of pidgin-otr
NEWS: List of the important changes in pidgin-otr
The sources of pidgin-otr-%{pidginotr.version} were downloaded
from %{pidginotr.SOURCE0.url}
Licensing and copyright information for libotr-%{libotr.version}:
License: GNU General Public License Version 2
GNU Lesser General Public License Version 2
You can find more information in the following directory:
%{_pkg_docdir}/libotr-%{libotr.version}
COPYING.bz2: GNU GPL
COPYING.LIB.bz2: GNU LGPL
ChangeLog: List of changes in libotr
README: more information about libotr
AUTHORS: list of authors of libotr
NEWS: List of the important changes in pidgin-otr
The sources of libotr-%{libotr.version} were downloaded
from %{libotr.SOURCE0.url}
-------------------------------------------------------------
Copyright for SUNWgnome-pdf-viewer
Copyright 2008 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
Use is subject to license terms.
For the avoidance of doubt, except that if any license choice other
than GPL or LGPL is available it will apply instead, Sun elects to
use only the General Public License version 2 (GPLv2) at this time
for any software where a choice of GPL license versions is made
available with the language indicating that GPLv2 or any later
version may be used, or where a choice of which version of the GPL
is applied is otherwise unspecified.
--------------------------------------------------------------------
Package %{name} consists of the following components:
- libspectre-%{libspectre.version}
- poppler-data-%{popplerdata.version}
- poppler-%{poppler.version}
- evince-%{evince.version}
Licensing and copyright information for libspectre-%{libspectre.version}
License: GNU General Public License Version 2
You can find more information in the following directory:
%{_pkg_docdir}/libspectre-%{libspectre.version}
AUTHORS: List of authors of libspectre
COPYING.bz2: GNU GPL
ChangeLog.bz2: List of all changes and authors of libspectre
NEWS.bz2: List of the most important changes to libspectre
README: More information about libspectre
The sources of libspectre-%{libspectre.version} were downloaded
from %{libspectre.SOURCE0.url}
Licensing and copyright information for poppler-data-%{popplerdata.version}
License: MIT License, GPLv2, Adobe License
You can find more information in the following directory:
%{_pkg_docdir}/poppler-data-%{popplerdata.version}
COPYING: MIT
GOPYING.adobe: Adobe License
GOPYING.gpl2: GPLv2
README: More information about poppler-data
The sources of poppler-data-%{poppler.version} were downloaded
from %{popplerdata.SOURCE0.url}
Licensing and copyright information for poppler-%{poppler.version}
License: GNU General Public License Version 2
You can find more information in the following directory:
%{_pkg_docdir}/poppler-%{poppler.version}
AUTHORS: List of authors of poppler
COPYING.bz2: GNU GPL
cmake/modules/COPYING-CMAKE-SCRIPTS: CMAKE Scripts License
ChangeLog.bz2: List of all changes and authors of poppler
NEWS.bz2: List of the most important changes to poppler
README: More information about poppler
README-XPDF.bz2: Information about xpdf
The sources of poppler-%{poppler.version} were downloaded
from %{poppler.SOURCE0.url}
Licensing and copyright information for evince-%{evince.version}
License: GNU General Public License Version 2
You can find more information in the following directory:
%{_pkg_docdir}/evince-%{evince.version}
AUTHORS: List of authors of evince
COPYING.bz2: GNU GPL
ChangeLog.bz2: List of all changes and authors of evince
po/ChangeLog.bz2: List of all l10n changes and authors of evince
help/ChangeLog.bz2: List of all help changes and authors of evince
NEWS.bz2: List of the most important changes to evince
README: More information about evince
The sources of evince-%{evince.version} were downloaded
from %{evince.SOURCE0.url}
-------------------------------------------------------------
Copyright for SUNWgtk2
Copyright 2008 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
Use is subject to license terms.
For the avoidance of doubt, except that if any license choice other
than GPL or LGPL is available it will apply instead, Sun elects to
use only the General Public License version 2 (GPLv2) at this time
for any software where a choice of GPL license versions is made
available with the language indicating that GPLv2 or any later
version may be used, or where a choice of which version of the GPL
is applied is otherwise unspecified.
--------------------------------------------------------------------
Package %name consists of the following component:
- gtk+-%{gtk.version}
Licensing and copyright information for gtk+-%{gtk.version}:
License: GNU Lesser General Public License Version 2.1
You can find more information in the following directory:
%{_pkg_docdir}/gtk+-%{gtk.version}
COPYING.bz2: GNU LGPL
AUTHORS: list of authors of gtk+
ChangeLog.bz2: list of all changes and authors of gtk+
ChangeLog.gtk-async-file-chooser.bz2: list of all changes and authors of gtk+ for gtk-async-file-chooser
ChangeLog.gtk-printing.bz2: list of all changes and authors of gtk+ printing
ChangeLog.pre-1-0.bz2: list of all changes and authors of gtk+ pre-1-0
ChangeLog.pre-1-2.bz2: list of all changes and authors of gtk+ pre-1-2
ChangeLog.pre-2-0.bz2: list of all changes and authors of gtk+ pre-2-0
ChangeLog.pre-2-2.bz2: list of all changes and authors of gtk+ pre-2-2
ChangeLog.pre-2-4.bz2: list of all changes and authors of gtk+ pre-2-4
ChangeLog.pre-2-6.bz2: list of all changes and authors of gtk+ pre-2-6
ChangeLog.pre-2-8.bz2: list of all changes and authors of gtk+ pre-2-8
ChangeLog.pre-2-10.bz2: list of all changes and authors of gtk+ pre-2-10
gdk-pixbuf/ChangeLog.bz2: list of all changes and authors of gdk-pixbuf
po-properties/ChangeLog.bz2: list of all changes and authors of po files for gtk+
po/ChangeLog.bz2: list of all changes and authors of po files for gtk+
NEWS.bz2: list of the most importa nt changes in gtk+
README: more information about gtk+
The sources of gtk+-%{gtk.version} were downloaded
from %{gtk.SOURCE0.url}
-------------------------------------------------------------
Copyright for SUNWxdg-user-dirs-gtk
Copyright 2008 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
Use is subject to license terms.
For the avoidance of doubt, except that if any license choice other
than GPL or LGPL is available it will apply instead, Sun elects to
use only the General Public License version 2 (GPLv2) at this time
for any software where a choice of GPL license versions is made
available with the language indicating that GPLv2 or any later
version may be used, or where a choice of which version of the GPL
is applied is otherwise unspecified.
--------------------------------------------------------------------
Licensing and copyright information for %{name}
License: GNU General Public License Version 2
You can find more information in the following directory:
%{_pkg_docdir}
AUTHORS: List of authors of xdg-user-dirs-gtk
COPYING.bz2: GNU GPL
ChangeLog.bz2: List of all changes and authors of xdg-user-dirs-gtk
po/ChangeLog.bz2: List of all l10n changes and authors of xdg-user-dirs-gtk
NEWS: List of the most important changes to xdg-user-dirs-gtk
README: More information about xdg-user-dirs-gtk
The sources of xdg-user-dirs-gtk-%{version} were downloaded
from %{SOURCE0.url}
-------------------------------------------------------------
Copyright for SUNWxdg-user-dirs
Copyright 2008 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
Use is subject to license terms.
For the avoidance of doubt, except that if any license choice other
than GPL or LGPL is available it will apply instead, Sun elects to
use only the General Public License version 2 (GPLv2) at this time
for any software where a choice of GPL license versions is made
available with the language indicating that GPLv2 or any later
version may be used, or where a choice of which version of the GPL
is applied is otherwise unspecified.
--------------------------------------------------------------------
Licensing and copyright information for %{name}:
License: GNU General Public License Version 2
License: MIT/X license
You can find more information in the following directory:
%{_pkg_docdir}
AUTHORS: list of authors of xdg-user-dirs
COPYING.bz2: GNU GPL
ChangeLog.bz2: list of all changes and authors of xdg-user-dirs
po/ChangeLog.bz2: List of all changes and authors of xdg-user-dirs
NEWS: list of the most important changes in xdg-user-dirs
README: more information about xdg-user-dirs
Some source files in xdg-user-dirs-%{version} have the following MIT/X
license:
Permission is hereby granted, free of charge, to any person
obtaining a copy of this software and associated documentation files
(the "Software"), to deal in the Software without restriction,
including without limitation the rights to use, copy, modify, merge,
publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software,
and to permit persons to whom the Software is furnished to do so,
subject to the following conditions:
The above copyright notice and this permission notice shall be
included in all copies or substantial portions of the Software.
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS
BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN
ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN
CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
SOFTWARE.
The sources of xdg-user-dirs-%{version} were downloaded
from %{SOURCE0.url}