--- a/components/areca/Makefile	Tue Dec 11 22:36:13 2012 -0800
+++ b/components/areca/Makefile	Wed Dec 12 10:12:54 2012 -0800
@@ -46,6 +46,8 @@
 include ../../make-rules/ips.mk
 
 COMPONENT_BUILD_TARGETS += install -buildfile build.xml
+COMPONENT_BUILD_ENV += ANT_OPTS="-Dfile.encoding=iso-8859-1"
+
 
 # common targets
 build:		$(BUILD_32)