19000542 tcsh represents garbled letters to standard error after installing SRU17.5
18590021 array name doesn't support multi-byte characters in tcsh
--- src/mkstatus 2008-11-03 08:50:12.000000000 -0800
+++ src/mkstatus 2011-05-27 09:27:36.446497463 -0700
@@ -1,4 +1,4 @@
-#!/bin/sh
+#!/bin/bash
# mkstatus - Extract error strings from rungpg.h
# and create a lookup table
# Copyright (C) 2000 Werner Koch (dd9jn)
@@ -38,7 +38,7 @@
{
EOF
-awk '
+gawk '
/GPGME_STATUS_ENTER/ { okay = 1 }
!okay { next }
/}/ { exit 0 }