--- a/src/openwin/lib/locale/common/imsscript/S505multi	Tue Aug 05 13:45:38 2008 +0200
+++ b/src/openwin/lib/locale/common/imsscript/S505multi	Wed Aug 06 09:40:25 2008 +0800
@@ -30,6 +30,7 @@
 start_iiim() {
     if [ -x /usr/bin/iiimx ]; then
         /usr/bin/iiimx -iiimd
+        unset DTSTARTIMS
     fi
 }
 
@@ -38,6 +39,7 @@
         XMODIFIERS=@im=SCIM
         export XMODIFIERS
         /usr/bin/scim -d
+        unset DTSTARTIMS
     fi
 }