--- a/misc/mk/pkgs.mk	Wed Sep 30 13:48:18 2009 +0200
+++ b/misc/mk/pkgs.mk	Wed Sep 30 14:22:46 2009 +0200
@@ -27,7 +27,7 @@
 install_ips: build/pkgs.d $(PKGS:%=build/%/.installed_manifest)
 
 quiet_cmd_pkgsend = PKGSEND $*
-      cmd_pkgsend = PKG_REPO=$(PKG_REPO); eval `pkgsend open $*@1-1` && pkgsend include -d $(FILEROOT) $< && pkgsend close $(if $(Q), >/dev/null)
+      cmd_pkgsend = (eval `pkgsend -s $(PKG_REPO) open $*@1-1`; pkgsend -s ${PKG_REPO) include -d $(FILEROOT) $<; pkgsend -s $(PKG_REPO) close) $(if $(Q), >/dev/null)
 
 -include build/pkgs.d