--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/messages/install/es_ES/usr/share/text-install/help/__LOCALE__/x86_fdisk_slices.txt	Tue Aug 16 11:22:35 2011 +0900
@@ -0,0 +1,18 @@
+x86: SEGMENTOS DE LA PARTICIÓN DE SOLARIS
+
+Si los segmentos VTOC Solaris están en una partición de Solaris que seleccionó en la pantalla anterior, esta pantalla mostrará los segmentos VTOC. Puede optar por instalar el sistema operativo Oracle Solaris en uno de los segmentos. También puede utilizar toda la partición para la instalación. 
+
+Los segmentos VTOC existentes se muestran en el orden de disposición.
+
+Nota: Si modificó la partición de Solaris en la pantalla anterior, esta pantalla no se mostrará. 
+
+PROCEDIMIENTO
+
+Para salir de esta pantalla de ayuda, presione F3. A continuación, en la pantalla de partición de Solaris, utilice las teclas de dirección para resaltar "Usar toda la partición" o "Usar un segmento de la partición". Presione F2 para pasar a la pantalla siguiente. Si tiene previsto utilizar un segmento de la partición, la siguiente pantalla le permitirá seleccionar ese segmento.
+
+NAVEGACIÓN
+
+Utilice las teclas de función que aparecen en la parte inferior de cada pantalla para navegar por las pantallas. Utilice las teclas de dirección para desplazarse por el texto en cada pantalla.
+
+Nota: Si su teclado no tiene teclas de función, o éstas no responden, presione ESC para ver las teclas ESC alternativas para la navegación.
+