messages/install/fr_FR/usr/share/sysconfig/help/__LOCALE__/network.txt
changeset 190 b7490c9d32b5
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/messages/install/fr_FR/usr/share/sysconfig/help/__LOCALE__/network.txt	Tue Aug 16 11:22:35 2011 +0900
@@ -0,0 +1,26 @@
+RÉSEAU
+
+Cet écran vous invite à entrer un nom d'ordinateur hôte et de spécifier comment la connexion réseau doit être configurée.
+
+PROCÉDURE
+
+Pour quitter l'écran d'aide, appuyez sur F3. Ensuite, dans l'écran du programme d'installation, entrez les informations réseau comme suit :
+
+* NOM D'ORDINATEUR : cet écran inclut un champ modifiable pour le nom de l'ordinateur. Le champ modifiable est mis en surbrillance. Avec le champ de nom d'hôte de la machine sélectionné, tapez un nom pour cet ordinateur permettant de l'identifier sur le réseau. Notez les restrictions suivantes :
+
+     * Le nom d'hôte doit être d'au moins 2 caractères.
+* Le nom d'hôte peut contenir des lettres, des chiffres et le signe moins (-).
+
+* CONNEXION RÉSEAU : utilisez les touches fléchées pour sélectionner une connexion réseau parmi les options suivantes :
+
+     Automatiquement : utilise DHCP pour configurer la connexion.
+     Manuellement      : si vous sélectionnez cette option, vous devez sélectionner et configurer une interface réseau câblée sur les écrans suivants.
+Aucune          : ne configure pas le réseau au cours de l'installation. 
+ 
+Appuyez sur F2 pour passer à l'écran suivant. 
+
+NAVIGATION
+
+Utilisez les touches de fonction répertoriées au bas de chaque écran pour naviguer entre les écrans. Utilisez les touches fléchées pour vous déplacer dans le texte de chaque écran.
+
+Remarque : si votre clavier ne possède pas de touches de fonction, ou si les touches ne répondent pas, appuyez sur ECHAP pour afficher les touches ECHAP alternatives pour la navigation.