--- a/messages/install/makefiles/usr/share/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Makefile	Fri Aug 12 19:31:27 2011 +0900
+++ b/messages/install/makefiles/usr/share/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Makefile	Tue Aug 16 11:22:35 2011 +0900
@@ -29,6 +29,7 @@
 include $(SRC)/messages/Makefile.trans
 include ../../Makefile.messages
 
+POTFILES += sysconfig.pot terminalui.pot textinstall.pot 
 CLEAN_FILES += $(SRC_FILES)
 
 .KEEP_STATE: