messages/install/es_ES/usr/share/text-install/help/__LOCALE__/sparc_solaris_slices.txt
author asano
Tue, 16 Aug 2011 11:22:35 +0900
changeset 190 b7490c9d32b5
permissions -rw-r--r--
7078562 text installer localization for Solaris 11
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
190
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
     1
SPARC: SEGMENTOS DE SOLARIS
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
     2
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
     3
En esta pantalla se muestran los segmentos de VTOC para el dispositivo de almacenamiento SPARC que seleccionó en la pantalla anterior. Los segmentos se muestran en orden de disposición. 
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
     4
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
     5
PROCEDIMIENTO
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
     6
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
     7
Para salir de esta pantalla de ayuda, presione F3. A continuación, en la pantalla del programa de instalación, utilice las teclas de dirección para resaltar "Usar todo el disco" o "Usar un segmento del disco". 
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
     8
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
     9
     * Si selecciona "Usar un segmento del disco", la pantalla siguiente le permite seleccionar el segmento que usará para la instalación y realizar cambios en la disposición del segmento.
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    10
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    11
     * Si selecciona "Usar todo el disco", el programa de instalación registrará la elección y pasará a la tarea siguiente.
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    12
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    13
       PRECAUCIÓN: Si selecciona "Usar todo el disco", durante la instalación se borrará todo el disco. El disco se sobrescribirá con el nuevo sistema operativo Oracle Solaris. 
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    14
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    15
Presione F2 para pasar a la pantalla siguiente.
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    16
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    17
NAVEGACIÓN
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    18
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    19
Utilice las teclas de función que aparecen en la parte inferior de cada pantalla para navegar por las pantallas. Utilice las teclas de dirección para desplazarse por el texto en cada pantalla.
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    20
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    21
Nota: Si su teclado no tiene teclas de función, o éstas no responden, presione ESC para ver las teclas ESC alternativas para la navegación.
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    22
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    23