messages/install/ko_KR/usr/share/text-install/help/__LOCALE__/welcome.txt
author asano
Tue, 16 Aug 2011 11:22:35 +0900
changeset 190 b7490c9d32b5
permissions -rw-r--r--
7078562 text installer localization for Solaris 11
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
190
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
     1
WELCOME(시작)
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
     2
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
     3
이 텍스트 설치 프로그램을 사용하여 SPARC 또는 x86 시스템에 Oracle Solaris OS(운영 체제)를 설치할 수 있습니다. 이 설치 프로그램은 특히 그래픽 카드가 없거나 필요하지 않은 시스템에 사용할 수 있습니다.
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
     4
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
     5
주: Oracle Solaris OS를 처음 설치하면 기존 Solaris 또는 Oracle Solaris OS가 새 버전의 Oracle Solaris OS로 덮어 쓰여집니다. 기존 Oracle Solaris OS를 업그레이드하려면 이 설치 프로그램 대신 pkg(1) 명령 또는 패키지 관리자 응용 프로그램을 사용하십시오.
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
     6
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
     7
절차
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
     8
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
     9
이 도움말 화면을 종료하려면 F3 키를 누르십시오. 그런 다음 Welcome(시작) 화면에서 F2 키를 눌러 다음 화면으로 이동하십시오.
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    10
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    11
탐색
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    12
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    13
설치 화면을 이동하는 데 마우스를 사용할 수 없습니다. 대신 기능 키를 사용하여 탐색할 수 있습니다. 각 화면에 사용할 수 있는 기능 키는 화면 맨 아래에 나열됩니다. 예를 들면 다음과 같습니다.
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    14
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    15
F2_Continue(계속) - F2 키를 누르면 다음 설치 화면으로 이동합니다. F2 키를 누르면 해당 화면에서 선택했거나 입력한 사항이 처리됩니다.
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    16
F3_Back(뒤로) - F3 키를 누르면 이전 화면으로 돌아갑니다.
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    17
F6_Help(도움말) - F6 키를 누르면 해당 화면에 대한 도움말 컨텐츠가 표시됩니다.
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    18
F9_Quit(종료) - F9 키를 누르면 설치가 종료됩니다.
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    19
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    20
각 화면에서 화살표 키를 사용하여 다음 작업 중 하나를 수행하십시오.
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    21
* 화면 텍스트 이동
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    22
* 강조 표시된 선택 사항 변경
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    23
* 정보를 입력해야 하는 필드로 이동
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    24
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    25
주: 키보드에 기능 키가 없거나, 키가 응답하지 않는 경우에는 ESC 키를 누르십시오. 탐색 및 다른 기능에 사용할 수 있는 ESC 키를 표시하도록 화면 아래쪽에 있는 범례가 변경됩니다. 
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    26
 
b7490c9d32b5 7078562 text installer localization for Solaris 11
asano
parents:
diff changeset
    27